ট্রান্সফার উইন্ডো এবং মেয়েদের ক্রিকেটের অদৃশ্য খাতা: বিশ্বকাপ জয় থেকে বাংলাদেশের ফাঁকা স্টেডিয়াম

হুক: যে সন্ধেয় স্কোরবোর্ড জ্বলছিল, আর যে মাঠ অন্ধকারে ছিল

২০২৫ সালের ২ নভেম্বর, নবি মুম্বইয়ের ডিওয়াই পাটিল স্টেডিয়াম। মেয়েদের ওয়ানডে বিশ্বকাপের ফাইনাল। ইনিংসের মাঝপথে শেফালি বর্মা আউট হওয়ার আগে খেলে গেছেন ৮৭ রানের এমন একটি ইনিংস, যেখানে প্রথম ওভার থেকেই ছিল বাউন্ডারির স্পষ্ট হিসাব — শর্ট বল ঠেলে টেনে খেলা, ফুলার লেংথে পা এগিয়ে দেওয়া, বাঁহাতি স্পিনারের ওভারে স্ট্রাইক রোটেশনের ধৈর্য। ভারত ৫২ রানের ব্যবধানে দক্ষিণ আফ্রিকাকে হারিয়ে প্রথমবার বিশ্বকাপ ছুঁয়ে ফেলে। শেফালি ম্যাচ-সেরা।

সেই সন্ধেবারেই ফোনে একটা মেসেজ আসে। প্রেরক ঢাকার এক কোচ, যিনি ঠিক ওই সপ্তাহে মিরপুরের একাডেমি মাঠে মেয়েদের একটি ট্রায়াল সেশন চালাচ্ছিলেন। একুশ থেকে ছাব্বিশ জন মেয়ে, একটা ভাড়া করা টার্ফ, জোড়া স্টাম্প, আর বৃষ্টির জন্য পিছিয়ে যাওয়া সময়সূচি। সেখানে কোনও টিভি ক্যামেরা যায়নি, কোনও সম্প্রচার ফি আসেনি, খেলোয়াড়ের নামে কোনও ফ্র্যাঞ্চাইজি দর হাঁকেনি।

ওই দুই ছবি — একদিকে লাখ লাখ টাকার চুক্তি, আন্তর্জাতিক সম্প্রচার, ট্রান্সফার উইন্ডোর হিসাবনিকাশ; অন্যদিকে টার্ফের ওপর ভেজা স্টাম্প — আমার কাছে আজকের মেয়েদের ক্রিকেটের আসল অবস্থান। আমি এক কান রাখি ফাইনাল স্কোরের দিকে, আরেক কান রাখি তার দিকে, যার নাম কখনও ঘোষণা করা হয় না।

প্রেক্ষাপট: একটি ট্রান্সফার উইন্ডো হলো অন্য মানুষের লেখা ডায়েরি

২০১৭ সালের ২৩ জুলাই, লর্ডস। ভারত ৯ রানে হারে ইংল্যান্ডের কাছে। সেদিন রাতে বেঙ্গালুরুর একটি রেডিও স্টুডিওতে আমি তিন ঘণ্টার বিশেষ অনুষ্ঠান করছিলাম, আর লাইন ধরে রেখেছিলেন শান্তা রঙ্গস্বামী। ভোররাত পর্যন্ত ২১৪টি ফোন এল — এমন শ্রোতা, যাঁরা কখনও মেয়েদের ক্রিকেট নিয়ে এতটা বিশদ আলোচনা শোনেননি। কাইনেসিওলজিতে আমার স্নাতকোত্তর ডিগ্রি বলছিল, শেষ দশ ওভারে ভারতের বোলিং কেন ভেঙে পড়ল — গোড়ালির ক্লান্তি, ওজন-স্থানান্তরের সূক্ষ্ম পতন, ফ্রন্ট-লেগ স্ট্যাবিলিটির ধীর ক্ষয়। এক সপ্তাহের মধ্যে শুরু করলাম দ্য ইকুয়াল হুইসেল।

আট বছর পরে, ২০২৫-এর নভেম্বরে, সেই একই দেশ ফাইনাল জিতল। মাঝের এই সময়ে যা বদলেছে, তা সংখ্যায় দেখা যায়। ২০২২ সালের অক্টোবরে বিসিসিআই ঘোষণা করে, কেন্দ্রীয় চুক্তিভুক্ত নারী ক্রিকেটারদের ম্যাচ ফি পুরুষ ক্রিকেটারদের সমান হবে। ২০২৩ সালে শুরু হয় উইমেনস প্রিমিয়ার লিগ — মুম্বাই ইন্ডিয়ান্স প্রথম শিরোপা নেয়, ২০২৪-এ আরসিবি, আর ২০২৫-এ আবার মুম্বাই ইন্ডিয়ান্স। ২০২৫ সালের মাঝামাঝি দ্য হান্ড্রেডের ফ্র্যাঞ্চাইজিগুলির স্টেক কেন্দ্র করে আইপিএল মালিকানার ঢল নামে; ক্রমে দুটো লিগের চুক্তি, ক্যালেন্ডার আর খেলোয়াড়-বাজার একই কম্পাসের দিকে ঘুরতে থাকে।

এখানেই ট্রান্সফার উইন্ডো আসে। ঋতু শেষ হওয়ার পর ঘোষিত হয় রিটেনশন, রিলিজ, ট্রেড উইন্ডো আর নিলাম — কে থাকছে, কে যাচ্ছে, কোন বিদেশি কোটা খালি হচ্ছে, কোন দল ওয়েজ-বিলের ছাদ ছুঁয়ে ফেলেছে। কিন্তু ডায়েরির পাতাগুলি কে লেখে? প্রায় সব ক্ষেত্রেই যাঁরা দল চালান, তাঁরাই। খেলোয়াড় নিজে নিজের ইনিংস, নিজের ঘাড়ের ব্যথা, নিজের কাভার ড্রাইভিংয়ের উন্নতি নিয়ে সিদ্ধান্ত নিতে পারেন, ঠিকানা বদলানোর সংখ্যাগুলো তিনি লেখেন না। একটি ট্রান্সফার উইন্ডো হলো অন্য মানুষের লেখা ডায়েরি, যেখানে নিজের নামটা খুঁজে নিতে হয় প্রতিটি পৃষ্ঠায়।

বাংলাদেশের ক্ষেত্রে এই খাতার ফাঁক আরও স্পষ্ট। ২০২২ সালের অক্টোবরে সিলেটে মেয়েদের এশিয়া কাপ হয়েছিল — ঘরের মাঠ, ঘরের গ্যালারি। তারপর এল সেই ধাক্কা: ২০২৪ সালের অক্টোবরে টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপ বাংলাদেশ থেকে সরিয়ে সংযুক্ত আরব আমিরাতে নিয়ে যাওয়া হয়; ২০২৫ সালের জানুয়ারিতে অনূর্ধ্ব-১৯ বিশ্বকাপ মালয়েশিয়ায় চলে যায়। দুটি সিদ্ধান্তের মাপকাঠি ছিল নিরাপত্তা ও প্রশাসনিক সক্ষমতা, কিন্তু ফলাফল একটাই — একটি ক্রিকেট-দেশের মেয়েরা আবার শুধু স্ক্রিনের অতিথি হয়ে গেল।

কোর: কোন বল, কোন হাত, কোন ফুটওয়ার্ক

ফাইনালের ইনিংসটা ভাঙলে দেখা যায়, ভারতের মূল সুবিধাটা এসেছিল পায়ের কাজ থেকে, ব্যাটের শক্তিতে নয়। শেফালির ৮৭ রানের বড় অংশ এসেছে পাওয়ারপ্লের পরের ছোট ছোট ব্লক থেকে — সেটাই মেয়েদের ওয়ানডে ক্রিকেটে বিরল, কারণ এই ফরম্যাটে প্রায়ই পাওয়ারপ্লের ওভারেগুলোতে ঝুঁকি নিয়ে সারা ম্যাচের গতি ঠিক করেন। শেফালি নিজের স্ট্রাইক রেট ধরে রেখেছিলেন অফ-সাইড গ্যাপে সিঙ্গলস নিয়ে, যা মূলত অভ্যন্তরীণ আধিপত্যের ফল, প্রতিভার আত্মপ্রকাশ নয়: দক্ষিণ আফ্রিকার চার-পাঁচ নম্বর বোলারদের লেংথ বোঝার জন্য তিনি ধৈর্য নিয়েছিলেন।

আসলে ম্যাচের ভাগ্য ঠিক হয়েছিল গতির পরিবর্তনে, উত্তরটা পেসের জায়গায় বদলা পথে — প্রতিপক্ষের সোয়েপ স্ট্রোকের কোণ পরিমাপে। ভারতের সঠিক হিসাব রাখতে হবে: ফিল্ড প্লেসিংয়ের সামান্য পরিবর্তন করেও প্রতিটি রান আটকানোর চেষ্টা হয়েছে; তাই স্কোরবোর্ড ৩৫ ওভারের পর আঁটসাঁট হয়েছে, আর ওয়ানডে ম্যাচে সেটাই ফাইনালের আসল ট্রিগার।

সেটাই এখানে ভাবতে বাধ্য করে কেন এখন জনপ্রিয় ধারণা — শুধু কি ফাইনালে বড় রান, নাকি স্পিনারদের মাঝের ওভারে ইকোনমি, এই প্রশ্ন। শেষ দিকের ওভারে সাফল্য মূলত নিয়ন্ত্রিত হাফ-ভলির ওপর নির্ভর করে, যা স্কোরকার্ডে ধরা পড়ে না। আমার প্রজন্মের গোটা ক্রিকেট-বিশ্লেষণ এসেছে এই ঘটনা থেকেই: নৈপুণ্যের সৎ মূল্যায়ন একটি বালির শস্যের ভেতরে তৈরি হয়, বাইরের শব্দে নয়।

কিন্তু এখন আসুন তার দিকে, যার নাম কখনও ঘোষণা করা হয়নি। উইমেনস প্রিমিয়ার লিগের নিলাম-খাতায় দেখুন কোন ধরনের খেলোয়াড় আগে কিনে নেওয়া হয়: অলরাউন্ডার, বাঁহাতি স্পিনার, উইকেটকিপার-ব্যাটার। হিন্দু-বাঁহাতি কুইন্টেট আর লেফট-আর্ম অর্থোডক্সের সমন্বয় এখন সরবরাহের চেয়ে বেশি চাহিদা তৈরি করেছে, কারণ দশ-ওভার ব্রেকের মূল্য বেড়েছে। অথচ ঘরোয়া মিডল-অর্ডার ব্যাটার, যিনি ৩০ থেকে ৪৫ ওভারের মধ্যে রান তোলেন, নিলামে দাম কম পান — তাঁর ইনিংস সুন্দর নয়, ধৈর্যশীল। এই পরিমাপ ত্রুটিপূর্ণ, কিন্তু নিয়ম স্পষ্ট: নিলাম যেটুকু দেখা যায়, তাকেই মূল্য দেয়।

কাইনেসিওলজির চোখ দিয়ে দেখলে সমস্যার স্থানটি স্পষ্ট। একটি পূর্ণ মরসুম মানে প্রস্তুতি, প্রতিযোগিতা, পুনরুদ্ধার — তিনটি আলাদা শারীরবৃত্তীয় সিঁড়ি। কেন্দ্রীয় চুক্তিভুক্ত খেলোয়াড়ের হাতে থাকে স্ট্রেংথ অ্যান্ড কন্ডিশনিং ডিরেক্টর, প্রতি সপ্তাহের লোড মনিটরিং, বোলিং ভলিউমের সীমা। আর যে খেলোয়াড়ের নেই শিবির, তাঁর প্রস্তুতি হয় একটা টার্ফে। ২০২০ সালে বালা দেবী মণিপুরে প্রায় বারো বাই বারো মিটারের ছাদে একা দিনে ২০০ টাচ করতেন, আর আমি ৪১ দিন ধরে সেই অডিও ডায়েরি রেকর্ড করছিলাম। pandemic-এ সারা বিশ্ব যখন থেমে গিয়েছিল, তখন ভারতীয় মেয়েদের ফুটবলের প্রথম ইউরোপীয় পেশাদার চুক্তিটি ছিল রেঞ্জার্সের সাথে বালা দেবীর — কিন্তু তাঁর সম্বল এক ছাদ, একটা বল, আর অনিশ্চিত ফ্লাইটের আশা। ধাতব-শারীরবৃত্তি জানায়, ধারাবাহিক প্রোটিন বণ্টন আর ঘুমচক্র ছাড়া পেশির ক্ষমতা অর্জন হয় না; আমি সেটাই দেখেছি আক্ষরিক অর্থে।

আরেকটি জিনিস ট্রান্সফার উইন্ডোতে ধরা পড়ে — ওয়েজ-বিলের গঠন। প্রতিটি দলের ব্যয়ের প্রায় অর্ধেক চলে যায় দুই-তিনজন তারকার দিকে, আর প্রান্তে থাকা খেলোয়াড়ের মূল্য ঠিক হয় বাকি টাকার ভগ্নাংশে। বিসিসিআই ম্যাচ ফির সমতার ঘোষণাটি এর বাইরে নয়, কিন্তু সেই ঘোষণা শুধু কেন্দ্রীয় চুক্তিভুক্তদের জন্য। বিসিবি বা আয়ারল্যান্ডের কেন্দ্রীয় চুক্তি না-থাকা খেলোয়াড়ের জন্য লিগের নিলামই একমাত্র বাজার, আর সেখানে তিনি পড়েন পণ্যের হিসাবে। সিনেমার এক পোস্টার-শিল্পের সঙ্গে তুলনা টানে: তারকা ছবিটা বড়, কিন্তু সেটের কারিগর নামহীন।

আর এই জায়গায় ট্যাকটিক্স আর জীবনী একই পথে হাঁটে। ডিপ-ফিল্ড ও ওয়াইড ইয়র্কার একটি ম্যাপ যা পরিস্থিতি বোঝায়, কিন্তু কে এই ম্যাপ পড়তে পারে সেটা নির্ধারণ করে বাড়ির কাছের ঘরের মাটি, কলেজের মাঠ, ভিসা, বৃত্তি, শিবিরে আসা-যাওয়ার ট্রেনভাড়া। বোর্ডের সভার কার্যবিবরণী আর ইনিংস ব্লক একসাথে না পড়লে মেয়েদের ক্রিকেটের বাস্তবটা অর্ধেক পড়া হয়। ট্যাকটিক্স একটা ম্যাপ মাত্র; আসল ম্যাচ খেলা হয় স্মৃতি আর অভিবাসনে। যে মেয়েটি সিলেট বা কোচবিহার থেকে উঠে এসে প্রথমবার ফ্লাডলাইটের নিচে বল করেনি, তার জন্য কাভার ড্রাইভিং বইয়ের ছবির মতো — আছে, কিন্তু ছোঁয়া যায় না।

কন্ট্রারিয়ান: নিলাম প্রতিভার বাজার নয়, সম্প্রচার সূচির বাজার

ট্রান্সফার উইন্ডো নিয়ে প্রচলিত গল্পটা হলো — বড় অর্থ আসছে, তাই মেয়েদের ক্রিকেট বদলে যাচ্ছে। হিসাবটা বরং উল্টো। ২০২৫ সালে দ্য হান্ড্রেডের ফ্র্যাঞ্চাইজি স্টেক কিনতে যাঁরা লাইন দিলেন, তাঁরা দল কিনলেন না, কিনলেন ব্রডকাস্ট স্লট, স্টেডিয়াম-দিন, স্পন্সর প্যাকেজ। একজন বাঁহাতি স্পিনারের দাম ওঠে কারণ তার চার ওভার ম্যাচের গতি নিয়ন্ত্রণ করে, আর তাই টেলিভিশনের ঘণ্টা যুক্তিসঙ্গত রাখে — এই দুই কারণের মধ্যে সংযোগ হাড়ে হাড়ে সত্য, কিন্তু কেউ তা স্বীকার করেন না।

দ্বিতীয় মিথটা বলছে, বিনিয়োগ মানেই ঢেলে দেওয়া — ছোট দেশগুলোও উপকৃত হবে। ২০২৪-এ বাংলাদেশ থেকে টি-টোয়েন্টি বিশ্বকাপ, ২০২৫-এ অনূর্ধ্ব-১৯ বিশ্বকাপ সরিয়ে নেওয়ার সময় কেউ স্টেডিয়ামের বাইরে জ্বলে থাকা লাইটের হিসাব রাখেনি। আন্তর্জাতিক ফ্র্যাঞ্চাইজির মালিকানা বাড়ার সাথে সাথে বাড়ছে দ্বিপাক্ষিক সিরিজের চাপাহাট — ২০২৬ সালের ক্যালেন্ডার প্রায় ঠিক হয়ে গেছে, আর তার মধ্যে বাংলাদেশ, শ্রীলঙ্কা, স্কটল্যান্ডের মতো দল পান কেবল অবশিষ্ট টুকরো। যে দেশ খবরের শিরোনামে নেই, তার মেয়েরা ট্রায়ালে যায় — এবং ঘরে ফিরে শোনেন দিল্লির কোনও দল তাঁদের নাম ডেকেছে কি না।

আরেকটি বিষয় নীরব রাখা হয়: বোলিং ওভারের শেষে ঘাড়ের লোড ও কম্প্রেশন ফ্র্যাকচারের ঝুঁকি। মেয়েদের ক্রিকেটে এই দুর্ঘটনা কম দেখা যায় কারণ ডেটা কম রাখা হয়। প্রশিক্ষণের সময় ও লোড ম্যানেজমেন্টে বিনিয়োগ না থাকলে যা ঘটে, সেটাই এখানে ঘটছে: জুনিয়র বোলার দ্রুত পুড়ে যায়, তারপর বলে দেওয়া হয় প্রতিভার অভাব। প্রদর্শনীর মহিমায় ভুল ব্যাখ্যার এই অভ্যাস আমার কাছে সবচেয়ে বড় বিলাস।

টেকঅ্যাওয়ে: যার নাম পরের চুক্তিতে লেখা হবে

২০২৬ সালের অপেক্ষায় মেয়েদের ক্রিকেটে এখন একটাই বড় প্রশ্ন — চুক্তির অঙ্কটা বাড়ছে, কিন্তু কারা সেই খাতায় নাম লেখাচ্ছে? ভারতের বিশ্বকাপ শিরোপা, মুম্বাই ইন্ডিয়ান্সের ধারাবাহিকতা, দ্য হান্ড্রেডের মালিকানা বদল — সবই পরের অধ্যায়ের ভূমিকা। কিন্তু যেখানে একটি ট্রায়ালের জন্য ২৬ জন মেয়ে ভাড়া করা টার্ফে স্টাম্প বাঁধে, সেখানে প্রতিভার ছাদ ঠিক হয় মাঠের আয়তনে, চুক্তির অঙ্কে নয়। পরের মরসুমে যদি ট্রান্সফার উইন্ডোতে অন্তত একজন বাংলাদেশি বা শ্রীলঙ্কান বাঁহাতি স্পিনারের নাম ওঠে, তাহলে বুঝব, খাতাটা শুধু পৃষ্ঠা বদলায়নি — লেখা বদলেছে। নাহলে থামতে হবে। কিন্তু থেমে থাকা কখনও পদক্ষেপ নয়।